The trick is to hang the joists from ledgers that are screwed to balloon-framed walls from the outside.