It's up to the trim guys to adapt to the framing method, not the other way around.
Take pains to seal all possible leaks, then run a blower-door test before insulating.
Advanced framing and exterior foam reduce conductive heat loss and provide good air-sealing opportunities.
Adding rigid foam to the outside of the shell dramatically increases R-value while reducing thermal conduction.