I built my own post-hole tamper from a treated 6x6 and some black gas pipe.
The corners of the post are beveled so they can't catch on the sides of the hole.
A T-fitting and a pair of 6-inch-long pipes with end fittings serve as a handle.